Blender · Resin
AR · Figma


CAD · FDM
A printed part fits or it does not. Research gives the same answer about an interface, you just have to set up the session to hear it.
So both halves of my work run the same way: build the roughest version that can be handled, put it in front of someone, and change it based on what they do rather than what I assumed.